Un pèlerin, qui se rendait à St-Jacques-de-Compostelle, est accusé de vol au moment de quitter Barcelos. Incapable de prouver son innocence, il est condamné à être pendu. Il tente une dernière fois de convaincre le juge, mais celui-ci refuse toujours de le croire. Alors, le pèlerin implore la protection de St- Jacques. Voyant le coq rôti destiné au repas du juge, le pèlerin déclare comme preuve de son innocence, que le coq se lèvera et chantera. Le miracle a lieu. Le juge libéra le pèlerin. En souvenir, l’homme fit ériger un monument qui se trouve aujourd’hui au Musée archéologique de la ville.